So “what the world has to do with it” is this:
the world is the canvas, the field, the forest — and Wind/Wood is the way you move through it, influence it, and let it influence you in return.

If you want, I can tie that directly into your upside-down, all-consuming kiss idea so it feels like the two are speaking the same language.